虎扑7月10日讯 当英格兰队长凯恩用嘶哑的"米老鼠"嗓音完成那场经典采访后，BBC记者凯莉-索默斯可能没想到，这场意外反而成就了她职业生涯最难忘的夜晚。在3-2险胜墨西哥的赛后，这位失声的前锋硬是含着润喉糖杀了个回马枪——主动要求重录采访。
"我采访过无数球员，但哑着嗓子接受采访的队长还真是头一遭。"索默斯向BBC体育描述当时的场景时，眼里还闪着光。球场中央的庆祝仍在继续，工作人员突然示意需要队长发言。谁料凯恩一开口，整个混合采访区都愣住了——这哪是平时那个沉稳的锋线杀手？分明是迪士尼在逃米老鼠。
演播室里的鲁尼已经笑到拍大腿，称这是"史上最佳采访"。但索默斯的职业本能让她选择继续："有人问我干嘛不掐掉这段？可你看凯恩那副认真劲儿，谁能拒绝这样的真诚？"她不知道的是，更动人的桥段还在后面。
十五分钟后，含着润喉糖的凯恩突然出现在球员通道："嘿！我的声音回来了！"这位被亲友短信轰炸的队长指着手机大笑，"我家那几个混蛋快笑疯了。"更让人意外的是，他主动提出重录采访。当工作人员表示不必勉强时，凯恩反而较起真来："不，这次我要好好说清楚。"
"你能想象吗？英格兰队长追着记者要补采访。"索默斯说着突然笑起来，"这种较真劲儿或许就是他能成为顶级射手的原因。但最打动我的，是他面对尴尬时展现的幽默与风度——那晚的混合采访区，我们简直像在拍喜剧片。"